www.tango-argentinien.com

Hip Hop

- und Tango


Was hat hip hop mit Tango zu tun? Auf dem ersten Blick nicht viel, schaut man aber mit einem zweiten Blick hin, so sieht man, dass die Wurzeln des hip hop auch im argentinischen Tango bzw. wiederum in desse Wurzeln zu finden sind. So lassen sich Hip Hop Wurzeln bis nach Afrika zurückverfolgen, genau wie beim Tango, der von Seefahrern nach Buenos Aires gebracht wurde.
Die Hip-Hop Musik geht auf die schwarze Funk und Soul Musik zurück. Der Rap, was man mit Sprechgesang übersetzen kann, hat eine Traditon, die aus Jamaika stammt. Dort wird er Toasting genannt. In den schwarzen Ghettos der USA wurde auch das Scratchen und Samplen "erfunden", das den Hip Hop ebenfalls kennzeichnet. Pioniere des Hip Hop sind DJ Hollywood und Lovebug Starski. Die ersten Hip Hop Platten waren King Tim III und Rapper's Delight. Erstere stammen von der Fatback Band, letztere von der Sugarhill Gang.
Geht man ganz weit zurück, so trifft man in Afrika auf die Griots, das waren Geschichtenerzähler im Westen des Kontinents, die ihre Dichtungen in einer Art Sprechgesang präsentierten. Sie bezogen ihr Publikum in ihren Vortrag mit ein. Die Zuhörer waren nur dann höflich, wenn sie mit Beifallsbekundungen oder Ablehnungsäußerungen in die Darbietung eingriffen.
Von Afrika nach Amerika war es - wie beim Tango - ein kleiner Schritt. In Amerika gab es keine Wanderprediger, aber es entwickelten sich die sog. Toast. Das sind Männerversammlungen, die politische oder gesellschaftliche und kulturelle Themen diskutierten. Au den Toasts entstanden die sog. Verbal Contests. Diese bildeten sich später im Hip-Hop zum Battle-Rap fort. Gleiches gilt für das Toasting.
Aber Wurzeln des Hip Hop findet man auch in Amerika, nämlich im Scat-Gesang. Im Scat versucht der Sänger lediglich mit seiner Stimme ein Musikinstrument "nachzuspielen". Man betrachte auch die Gottesdienste der Afro-amerikanischen Kirchen, in der es ein starkes Miteinander zwischen Prediger und "Publikum" gab und gibt. Auch die Prediger wählen des öfteren einen Sprechgesang für ihre Predigten.
Am weitgehensten hat aber wohl das Sound-System aus Jamaika den heutigen Hip-Hop beeinflußt.
Tango und Hip Hop nähern sich heute wieder an. So den Electrotango oder Tango electrónico. Dies ist eine Mischung aus elektronischen Beats und Sounds mit dem Tango Argentino. Der Electrotango entstand Ende der 1990er Jahre, wobei es erste Ansatzpunkte bereits in der House-Szene, dem Tango-House, oder im Trip Hop oder im Drum and Bass gab.

Also: Tango und Hip-Hop - (k)ein großer Unterschied.